Соглашение о социально-экономическом сотрудничестве
между администрацией города Чебоксары и
Ядринской районной администрацией
г.Чебоксары «04» октября 2004 г.
Администрация города Чебоксары в лице Главы администрации города Чебоксары Емельянова Н.И., действующего на основании Устава муниципального образования города Чебоксары – столицы Чувашской Республики и Ядринская районная администрация Чувашской Республики, в лице Главы администрации Вурнарского района Яранского Е.М., действующего на основании Устава Ядринского района, именуемые в дальнейшем Стороны, руководствуясь интересами населения, проживающего на территориях Сторон, выражая взаимную заинтересованность в развитии долгосрочного и взаимовыгодного социально-экономического сотрудничества, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. Основные положения
1.1. Стороны осуществляют сотрудничество на основе равенства, партнерства и взаимной выгоды в соответствии с законодательством Российской Федерации и Чувашской Республики, Устава муниципального образования города Чебоксары - столицы Чувашской Республики и Устава Ядринского района, иных нормативных актов.
1.2. В целях поиска путей расширения социально-экономического сотрудничества проводить обмен делегациями, рабочими группами в составе представителей органов самоуправления и деловых кругов Сторон.
1.3. Ответственность, вытекающая из контрактов и договоров, заключенных между хозяйствующими субъектами Сторон, лежит исключительно на самих хозяйствующих субъектах.
2. Направления сотрудничества
2.1. Содействовать разработке и реализации совместных проектов, направленных на социально-экономическое развитие Сторон. Проводить обмен проектами и специалистами по отраслям, представляющим взаимный интерес.
2.2. Осуществлять ежегодные взаимовыгодные поставки продукции сельскохозяйственного и производственно-технического назначения по согласованным перечням.
2.3. Обмениваться социально-экономической информацией, приглашать предприятия и учреждения, расположенные на территории другой Стороны, к участию в проводимых выставках, ярмарках, семинарах, аукционах и конкурсах.
2.4. Предоставлять хозяйствующим субъектам Сторон складские и торговые площади для реализации промышленных и продовольственных товаров, в том числе путем организации фирменных магазинов и секций.
2.5. Оказывать содействие хозяйствующими субъектами Сторон в установлении и расширении прямых торгово-экономических связей.
2.6. Содействовать установлению и развитию деловых контактов между подразделениями администраций г.Чебоксары и Ядринского района, ведущими вопросы социально-экономического развития.
3. Общие положения
3.1. В случае необходимости в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения или дополнения по согласованию Сторон.
3.2. В случае возникновения разногласий по толкованию статей настоящего Соглашения Стороны будут решать их путем переговоров, в соответствии с общепринятыми законодательными нормами.
3.3. Настоящее Соглашение заключается сроком на 4 года с последующим его пролонгированием при взаимном интересе Сторон.
3.4. Соглашение может быть расторгнуто любой Стороной с предварительным уведомлением другой Стороны о своем решении не менее чем за 2 месяца.
3.5. Настоящее соглашение вступает в силу со дня его подписания.
4. Юридические адреса Сторон:
|
428000, Чувашская Республика,
г.Чебоксары, ул.К.Маркса,36
Администрация г.Чебоксары
|
429960, Чувашская Республика, г.Ядрин, ул.30-лет Победы, д.1
Администрация Ядринского района
|
|
5. Подписи Сторон: |
|
Глава администрации
города Чебоксары |
Глава администрации
Ядринского района
|
|
_____________________Н.И.Емельянов |
_______________________Е.М. Яранского |